Durable work boots with steel toe protection